杜邦(DD)、科慕(CC)與科迪華(CTVA)近期同意支付4.55億美元，以解決北卡羅來納州涉及PFAS（永遠的化學品）污染的索賠訴訟。這項和解協議涵蓋了與Fayetteville Works製造廠排放相關的爭議，並解決了由該州及工廠附近11個地方政府提起的訴訟。此外，協議也包含了部分來自其他來源（如消防泡沫）的全州性PFAS污染索賠。這筆款項將於協議生效後的30天內開始，分15年支付。

減輕短期現金壓力，長期環保曝險仍在

這三家公司估計，這些付款的合併淨現值約為3.55億美元，反映了未來支付的資金價值低於現在支付的價值。對於投資人而言，這項協議以可控的短期現金成本，消除了長期以來PFAS訴訟的一大不確定性，儘管這並未完全免除這些公司更廣泛的環境曝險風險。

杜邦(DD)財務影響有限，現有準備金足以涵蓋

進一步拆解財務影響，杜邦(DD)稅前分擔的現值約為1.26億美元，其中44%（約5500萬美元）將由Qnity Electronics補償。這使得杜邦(DD)在稅前及其他調整前的實際分擔額約為7100萬美元。杜邦(DD)表示，其分擔部分主要由現有的準備金所涵蓋，降低了產生鉅額新費用的可能性。這項和解還免除了公司原本根據2021年成本分擔協議需向代管帳戶繳納的未來款項，包括原定於2026年9月的撥款。然而，PFAS仍是持續性的法律風險，潛在的人身傷害案件、自然資源損害索賠、補救義務及不斷變化的環保法規，都可能帶來額外成本。

解決北卡羅來納州歷史污染，11個地方政府受惠

這次和解主要針對Fayetteville Works的歷史性PFAS及其他排放問題，這是一個位於北卡羅來納州Fayetteville附近的化學製造園區。與該廠區相關的化學物質流入了Cape Fear River流域，該流域為下游社區供應飲用水。參與新和解協議的11個地方實體，之前曾被排除在2024年批准的全國公共供水系統和解之外。在4.55億美元的總額中，有1800萬美元歸因於與Fayetteville Works無關的污染指控，其中不超過1440萬美元與廣泛用於撲滅燃料火災的水成膜泡沫（AFFF）有關。

什麼是PFAS？為何被稱為永遠的化學品

PFAS（全氟和多氟烷基物質）是一個龐大的合成化學品家族，因其具備耐熱、抗油脂、防污和防水等特性而被廣泛開發使用。由於它們異常牢固的化學鍵，使得許多PFAS化合物能夠在水、土壤和人體中殘留多年，因此獲得了「永遠的化學品」稱號。接觸某些PFAS與膽固醇升高、免疫反應降低等健康風險有關，這也讓PFAS負債成為化學製造商面臨的高達數十億美元的問題。這項針對北卡羅來納州的新協議，有助於界定杜邦(DD)、科慕(CC)和科迪華(CTVA)在該領域的部分曝險，但未來仍可能面臨其他的PFAS相關索賠。

權知道

我們重視「知」的權利 不惜抽絲剝繭、深入調查 只為讓投資人不錯過重要的投資訊息